Onnea: Vaurauden avaimet -teoksesta on jo tullut merkittävä maailmanlaajuinen julkaisumenestys, ja se on käännetty 13 kielelle.
Kirjan ovat kirjoittaneet kaksi nuorta espanjalaista professoria kauppakorkeakoulusta Esade: Álex Rovira Celma, myös kirjoittaja Sisempi kompassi, toim. Aktiivinen yritys; ja Fernando Trías de Bes
kirjoittaja yhdessä gurun kanssa Philip Kotler de Sivumarkkinointi, toim. Wiley.
Kahdeksassa tunnissa ja "keskeytyksettä" Rovira ja Trías de Bes kirjoittivat liike-elämän tarinan, joka tulvi kirjakauppoihin ympäri maailmaa ja josta tuli julkaisematta ennennäkemätön menestys.
Tapahtui seuraavaa: Alkuperäinen pääsi toimituksellisten agenttien Isabel Monteagudon ja Maru de Montserratin, kansainvälisten toimittajien, käsiin, jotka näkivät siinä mahdollisen kansainvälisen bestsellerin.
Ja he olivat oikeassa. Lyhyessä ajassa arvostetut kustantajat hankkivat oikeudet yli 40 maassa, ja se on jo käännetty 13 kielelle.
Tarina on lähes universaali satu (esimerkiksi velho Merlin on avainhenkilö) onnen merkityksestä. Urheat ritarit Sid ja Nott vaeltavat lumottuun metsään eri polkuja pitkin etsimään nelilehtistä apilaa, jonka Merlin vakuutti heille kasvavan jossain. Se, joka sen löytää, saa osakseen rajattoman onnen.
Etsinnässään he kohtaavat erilaisia hahmoja, joilta he pyytävät apua tavoitteensa saavuttamisessa. Mutta vaikka he saavat saman tiedon, he eivät tulkitse sitä samalla tavalla.
Mitä eroa on onnella ja hyvällä onnella? Kirjoittajien mukaan onni on kaikkien ulottuvilla, mutta vain harvat pystyvät luomaan olosuhteet sen kokemiseen. "Onnen luominen tarkoittaa yksinkertaisesti olosuhteiden luomista", kirjoittajat sanovat käyttäen omaa kirjaansa esimerkkinä. "Jotkut saattavat ajatella, että olemme olleet onnekkaita", he sanovat, "mutta todellisuudessa olemme luoneet olosuhteet tälle onnelle."
Menestys Yhdysvalloissa.
Kirjan menestyksen avain on sen myönteinen vastaanotto amerikkalaisessa kustannusalalla. Teos aiheutti sensaation, ja useat suuret amerikkalaiset kustantajat kilpailivat oikeuksista teokseen Good Luck: Creating the Conditions , jolla nimellä se julkaistiin englanniksi.
Lopulta Susan R. Williams Jossey-Bassista osti oikeudet Yhdysvalloille ja kaikille englanninkielisille maille: Iso-Britannia, Kanada, Etelä-Afrikka, Australia, Irlanti tai Intia. Sama kustantaja hallinnoi käännösoikeuksia Venäjällä, Kiinassa ja Israelissa.
Espanjassa tämän kirjan julkaissut kustantaja on Empresa Activa (kuten myös teoksen Who Moved My Cheese? or Fish ).
9 onnea.
”Onni ei kestä kovin kauan, koska se ei ole sinusta kiinni. Onni on jotain, jonka luot itse, minkä vuoksi se kestää ikuisesti”, on ensimmäinen yhdeksästä onnen säännöstä, joita Rovira ja Trías de Bes kuvailevat tarussaan. Kirjan menestys johtuu suurelta osin näiden periaatteiden yleismaailmallisuudesta.
”Monet haluavat onnea, mutta harvat päättävät tavoitella sitä”, ”onnen houkuttelemiseksi on suositeltavaa luoda uusia olosuhteita”... näitä ajatuksia kirjoittajat käyttävät kertomuksensa rakentamiseen. Ja näiden argumenttien pätevyyden tueksi he mainitsevat kirjoittajia, kuten:
1) Virgilio: «Onni auttaa käytettyjä».
2) Pablo Neruda: "Onni on tekosyy epäonnistuneille."
3) Isaac Asimov: "Onni suosii vain valmistautunutta mieltä."
4) Jacinto Benavente: "Monet ihmiset ajattelevat, että lahjakkuuden saaminen on onni, harvat kuitenkin ajattelevat, että onni voi olla lahjakkuutta."
5) George Bernard Shaw: «Vain se, joka nousee ja etsii olosuhteita, voittaa maailmassa ja uskoo heitä, jos he eivät löydä niitä».
6) Woody Allen: "90% menestyksestä perustuu yksinkertaisesti vaatimiseen."
Voit ostaa kirjan TÄÄLTÄ